"íamos casar" - Traduction Portugais en Arabe

• كنا سنتزوج
• كنّا سنتزوج

Íamos casar logo após termos descoberto acerca do bebé.
نحن كنا سنتزوج بعد أن عرفنا عن الطفل

Sim, estávamos a discutir constantemente, por isso decidimos passar algum tempo separados para decidirmos se Íamos casar ou acabar de vez.
أجل، كنا نتشاجر باستمرار لذا، قررنا الإبتعاد مؤقتاً عن بعضنا البعض لنقرر ما إذا كنا سنتزوج أن سننفصل

Lembras-te que Íamos casar e ter filhos?
أتذكر أننا كنا سنتزوج وننجب أطفالا ؟

Ele vivia comigo e com o meu filho, Tim. Íamos casar.
كان يقيم معي ومع إبني (تيم)، كنّا سنتزوج.

Isso não é verdade. Íamos casar.
ذلك ليس صحيحاً، كنّا سنتزوج

Íamos casar no dia em que desapareceu.
كنا سنتزوج في اليوم الذي أختفي فيه

Íamos casar na casa de praia dos meus pais em Bar Harbor.
جيدة أجل, كنا سنتزوج فى منزل والدى على الشاطىء (فى (بار هاربور

Íamos casar mas, não resultou.
كنا سنتزوج لكن لم ننجح

A minha namorada, a Jenny. Íamos casar, ter filhos um dia...
خليلتي، (جيني) كنا سنتزوج وننجب أطفالًا يومًا ما

Tu sabes, depois Íamos casar.
هل تعلم ؟ ...كنا سنتزوج

Íamos casar.
كنا سنتزوج

Nós Íamos casar.
كنا سنتزوج

Íamos casar.
كنا سنتزوج.