"óleo quente" - Traduction Portugais en Arabe

• الزيت الساخن
• الزيت الحار

Este maníaco atirou um barril de óleo quente directamente da banca dos fritos a um palhaço.
ألقى ذلك المعتوه وعاء من الزيت الساخن على هذا الأخرق

Ofereci-me para ir lá a casa esfregar-lhe óleo quente no peito, mas, por qualquer motivo, ela recusou.
تعلمين عرضت عليها الذهاب إليها وفرك الزيت الساخن على صدرها ولكن لسبب ما رفضت

Uma vizinha atirou-lhe uma panela de óleo quente pela janela da cozinha.
جارة لنا سكبت وعاء من الزيت الساخن من نافذة مطبخها.

óleo quente e abrasador.
الزيت الحار.

óleo quente.
الزيت الحار.

Que se torna falatório venenoso e se espalha como fogo em óleo quente!
هذا تحول إلى نقاش سام وينتشر مثل النار في الزيت الساخن

Asfixia devido à inalação de óleo quente.
انهُ إختنق نتيجة لإستنشاق الزيت الساخن.

ele colocou o óleo quente na panela no quintal...
إذن، قمنا بوضع الزيت الساخن في الساحة

Não ponhas a tua mão no óleo quente.
لا تضع يديك في الزيت الساخن.

Deitar-me óleo quente em cima?
صب الزيت الساخن على لي؟