Vais sentar o teu melhor jogador no banco no último quarto de hora? | Open Subtitles | ستضع لاعبك المميز على الدكة في الربع الأخير من المباراة |
Está bem. Oitenta e seis no último quarto e só tenho crédito para 48. | Open Subtitles | حسنًا الربع الأخير كان 86 بينما أحصل أنا على 48 من الشرف |
Estamos no último quarto do jogo. | Open Subtitles | نحن في الربع الأخير من هذه المباراة |
O último quarto no hotel e uma cama. Fantástico! | Open Subtitles | آخر غرفة في المكان وبسرير واحد ، عظيم |
Antes de me aperceber que o cano tinha rebentado, aluguei o último quarto. | Open Subtitles | قبل أن أكتشف التسرّب، قمت بكراء آخر غرفة. |
Este é o último quarto neste andar e é o dormitório das minhas meninas. | Open Subtitles | هذه الغرفة الأخيرة بالطابق، وهو مهجع طالباتي |
Ele disse, "quarto andar, último quarto da direita". | Open Subtitles | قالَ، "طابق رابع، الغرفة الأخيرة على الحقِّ." |
Aqui estamos no último quarto. | Open Subtitles | و ها نحن في الربع الأخير |
Aqui estamos no último quarto. | Open Subtitles | و ها نحن في الربع الأخير |
Sim, está no último quarto. Empatado. | Open Subtitles | نعم, الربع الأخير, إنه تعادل |
Mas mesmo no final do último quarto, quando Lucious William saiu a conduzir a bola pelo campo com seu pénis de 40 cm, os árbitros nao tiveram escolha senão marcar falta técnica. | Open Subtitles | و لكن في الربع الأخير عندما نطط (لوشس ويليامز) الكرة على طول الملعب... بقضيبه ذا الطول القدم و نصف... |
O nosso último quarto com vista para o oceano era inaceitável para si. Desculpa. | Open Subtitles | آخر غرفة ذات منظر محيط لم تقبليها |
No último andar, último quarto à direita. | Open Subtitles | الطابق العلوي، آخر غرفة يميناً |
Sim, ficou com o nosso último quarto. | Open Subtitles | أجل ، لقد حصلتم على آخر غرفة لدينا |
Se quiser tentar, é o último quarto à esquerda. | Open Subtitles | إن كنتَ تودّ المحاولة، {\pos(195,220)}.إنّها آخر غرفة على يمينك |
último quarto à esquerda. | Open Subtitles | اه، الغرفة الأخيرة على الجهة اليسرى. |
Não. Este é o último quarto da casa. | Open Subtitles | هذه الغرفة الأخيرة في المنزل |
Vamos ver o último quarto. | Open Subtitles | لنذهب ونتفقد الغرفة الأخيرة |
- Ficámos com o último quarto. | Open Subtitles | -أخرس، فعلى الأقل لدينا الغرفة الأخيرة |