| O último teste em relação à metamorfose teve lugar. | Open Subtitles | الاختبار الاخير على الميدان لتحولهم قد بدء |
| Sinto-me sobre o último teste, só isso. | Open Subtitles | انا فقد اشعر بالذنب بسبب الاختبار السابق هذا كل شيء |
| Mas, os resultados do último teste... são os mais intrigantes de todos. | Open Subtitles | ولكن نتائج الاختبار الاخير كانت اكثرهم اثاره |
| - Teste, teste de áudio. - Esse é o último teste, certo? | Open Subtitles | تجربة الصوت هل هذا هو الإختبار الأخير |
| Talvez seja apenas o último teste. | Open Subtitles | "ربما قد يكون الإختبار الأخير" |
| Não passaste no teu último teste anti-doping. | Open Subtitles | تعرف، أنت فشلت في إختبارك الأخير للمخدرات. |
| Quando fizeste o último teste à SIDA? | Open Subtitles | عندما كان الاختبار الأخير الإيدز؟ |
| Nem depois de ter... "omitido a verdade" no seu último teste do polígrafo. | Open Subtitles | أو بعد "أغفل الحقيقة" في الاختبار كشف الكذب الماضي. |
| Esta noite, enfrentarás o teu último teste. | Open Subtitles | الليلة, ستواجهين الاختبار النهائي لكِ |
| Tem de passar o último teste antes de obter a marca de Batiatus. | Open Subtitles | يجب أن يتجاوز الاختبار الأخير، قبل أن يكسب علامة (باتياتوس) |
| Passa no último teste e descobre. - Qual é o teste? | Open Subtitles | -اجتز الاختبار الثالث والأخير، وسترى . |
| Passa no último teste e descobre. | Open Subtitles | -اجتز الاختبار الثالث والأخير، وسترى . |
| O Abraão passou o último teste. | Open Subtitles | عبر (ابراهيم) الاختبار الاصعب |
| O último teste para entrares para a Kappa é difícil. | Open Subtitles | إختبارك الأخير قبل دخولك لأخوية (كابا) سيكون مخادع |
| Falhaste o teu último teste. | Open Subtitles | . لقد فشلت في إختبارك الأخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 