"únicos sobreviventes" - Traduction Portugais en Arabe

• الناجيان الوحيدان
• الناجين الوحيدين

Nós somos os únicos sobreviventes.
أنا وأنت هما الناجيان الوحيدان

Mas Sun e Jin não eram os únicos sobreviventes que se encontravam separados.
لكن لم يكن (صن) و (جين) الناجيان الوحيدان الذان وجدا نفسيهما منفصلَين

a Especialista de Missão Dra. Stone e o Comandante Matthew Kowalski são os únicos sobreviventes do STS-157.
اختصاصية المهمة الد. (ستون) وقائد البعثة (ماثيو كوالسكي)... هما الناجيان الوحيدان في المكوك 157

Então tu e a tua filha, são os únicos sobreviventes de toda a tua raça?
اذا انت وابنتك الناجين الوحيدين من كامل جنسك؟ انا لا علم لي؟

Como eu disse, não podemos ser os únicos sobreviventes, certo?
انظري, كما قلت لا يمكننا ان نكون الناجين الوحيدين, أليس كذلك؟

Somos os únicos sobreviventes.
حيث الناجين الوحيدين.