Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- é difícil de dizer" - Traduction Portugais en Arabe
-
من الصعب القول
-
من الصعب الجزم
-
من الصعب معرفة ذلك
| - É difícil de dizer agora. | Open Subtitles | أوه , فإنه من الصعب القول الآن. |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | من الصعب القول. |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | من الصعب القول. |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | - من الصعب الجزم بهذا |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | من الصعب الجزم |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | من الصعب معرفة ذلك. |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | حسنا،إنه من الصعب القول |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | - من الصعب القول. |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | - من الصعب القول - |
| - É difícil de dizer. | Open Subtitles | من الصعب القول |