Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- é só isso que" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل هذا كل ما
| - É só isso que tens? | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك ؟ |
| - É só isso que tens? | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك؟ |
| - É só isso que tens para me dizer, Josh? | Open Subtitles | -أبقى مختفياً؟ هل هذا كل ما تريد قوله لي يا (جوش)؟ |
| - É só isso que sabes fazer? - Micah, para! | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك ميكا , توقف |
| - É só isso que tens a dizer? | Open Subtitles | هل هذا كل ما يمكنك قوله ؟ |