"- é tudo o" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا هو كل

- É tudo o que tenho... - Não era seu para o vender!
هذا هو كل ما لدى - إنها لم تكن ملكك لتبيعها -

- É tudo o que isso precisa.
هذا هو كل ما يحتاج إليه

- Petra, tens só um segundo. - É tudo o que preciso.
يا(بترا) سيكون أمامكِ ثوانِ معدودة - هذا هو كل ما أحتاج إليه للتنفيذ -

- É tudo o que se pode fazer.
هذا هو كل ما يمكنني القيام به

- É tudo o que sei...
- ان هذا هو كل ما اعرفه