Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- é um quadro" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذي سبورة
| - É um quadro com pontos. | Open Subtitles | هذي سبورة منقطة |
| - É um quadro de realização. | Open Subtitles | هذي سبورة النجاح. |
| - É um quadro com pontos. | Open Subtitles | هذي سبورة منقطة |