| - Para quê? - É uma armadilha. | Open Subtitles | ـ إنه فخ ـ لأي شئ؟ |
| Ele sabe que estão lá. - É uma armadilha. - Katniss, tem calma. | Open Subtitles | إنه يعرف أنهم هناك إنه فخ |
| - É uma armadilha! Tata, meu Deus! - Fale baixo. | Open Subtitles | إنه فخ تاتا ، بحق الرب - أخفضي صوتك - |
| - É uma armadilha. | Open Subtitles | إنّه فخ |
| - É uma armadilha. | Open Subtitles | إنه فخ. |
| - Ela foi convincente. - É uma armadilha. | Open Subtitles | إنه فخ. |
| - É uma armadilha. | Open Subtitles | إنه فخ |
| - É uma armadilha, Tim. | Open Subtitles | (إنه فخ يا (ماكجي |
| - Temos que tentar. - É uma armadilha. | Open Subtitles | إنه فخ |
| - É uma armadilha! | Open Subtitles | - إنه فخ! |
| - É uma armadilha. | Open Subtitles | - إنه فخ - |
| - É uma armadilha. | Open Subtitles | - إنه فخ. |
| - Baixa-te! - É uma armadilha! | Open Subtitles | إنه فخ! |
| - É uma armadilha! | Open Subtitles | إنّه فخ متفجر! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 