"- a irmã" - Traduction Portugais en Arabe

• الأخت

- A Irmã está ensinando as mães como lavar suas crianças.
الأخت تعلّم الأمّهات كيف يغسلن أطفالهنّ.

- A Irmã que eu conheço, nunca acordou antes do meio-dia.
الأخت التي ترعرعت معها لم تكن تستيقظ قبل الظهيرة

- A Irmã William e eu partilhamos muitas horas de angústia.
أنا و "الأخت ويليام" تقاسمنا ساعات من القلق.

- A Irmã William diz que Gabrielle será uma enfermeira verdadeiramente notável.
"الأخت ويليام" تقول بأنّ "جابرييل" ستكون ممرّضة عظيمة بحقّ.

- A Irmã não sabia o nome... presumiu que fosse um polícia da lista.
الأخت لَمْ إعرفْ اسمَه - هي فقط إفترضتْ هو كَانَ a شرطي على تلك القائمةِ.

- A Irmã Irmalita apanhou o bocado e envolveu-o num lenço.
الأخت أيرمليتا تلتقطها وتلفها في منديل

- A Irmã Pauline voltará para o Congo.
"الأخت بولين" ستعود لـ "الكونغو".

- A Irmã Luke partirá a manhã de manhã...
"الأخت لووك" ستغادر غداً صباحاً ..

- A Irmã Anna, a senhora directora.
الأخت آنا، مديرة المدرسة

- A Irmã Mary Melissa pode gravar.
بوسع الأخت ماري ميلسيا فعلها

- A Irmã Marie está no serviço.
"الأخت ماري" مناوبة.

- O quê? - A Irmã Mary precisa de companhia.
الأخت (ماري) بحاجة لرفيق

- A Irmã Beatrice é...
الأخت بيترز..

- A Irmã James mandou-me cá abaixo.
) -أرسلتني الأخت (جايمس )

- A Irmã mais nova da Lois Lane?
الأخت الصغير لـ (لويس لاين) ؟

- A Irmã Mary vai ficar preocupada.
- الأخت (ماري)، ستكون غاضبة

- A Irmã está? - Não.
الأخت هنا؟

- A Irmã?
- الأخت ؟

- A Irmã Jude?
الأخت (جود)؟