Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- a que horas é" - Traduction Portugais en Arabe
-
ما هو وقت
-
في أي ساعة
| - A que horas é nosso vôo? | Open Subtitles | ما هو وقت رحلتنا، ماك؟ |
| - A que horas é o almoço? | Open Subtitles | ـ ما هو وقت الغداء؟ |
| - A que horas é a reunião? | Open Subtitles | ما هو وقت الاجتماع؟ |
| - Já acabaste. - A que horas é o jantar? | Open Subtitles | لقد انتهيت، في أي ساعة العشاء هذه الليلة؟ |
| - A que horas é o seu avião? | Open Subtitles | في أي ساعة طائرتك |
| - A que horas é que acordaste? | Open Subtitles | في أي ساعة قد استيقظتم ؟ |