"- ainda não acabei" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أنتهي بعد
• لم أنتهي من
• لم أنتهِ بعد
• لم أنته بعد
• لم انتهي بعد

- Ainda não acabei. - É verdade, põe os Kent na nossa mesa.
لم أنتهي بعد - على فكره ضعي عائلة كينت على مائدتنا -

- Ainda não acabei, Tony.
لم أنتهي بعد يا توني

- Ainda não acabei de gozar com isto.
يعني أنني لم أنتهي من الإستمتاع بهذا الأمر

- Ainda não acabei de ler isso.
مهلاً,لم أنتهي من قراءة ذلك

- Ainda não acabei, senhor doutor.
لم أنتهِ بعد حضرة المستشار

- Ainda não acabei.
-أنا لم أنتهِ بعد .

- Pois, isso não foi fixe. - Ainda não acabei.
أجل، هذا ليس عذرا - لم أنته بعد -

- Ainda não acabei. Tens de perceber que a dor acaba por não ser tão forte.
لم انتهي بعد ، يجب أن تعلم أنه في النهاية لن يؤلمك هذا كثيراً

- Ainda não acabei. - O que há?
لم أنتهي بعد - ماذا يا عزيزتي؟

- Ainda não acabei, Milo. - Já acabaste sim.
."لم أنتهي بعد يا "مايلو - بل إنتهيتي -

- Ainda não acabei.
- لم أنتهي بعد!

- Ainda não acabei de encher este.
لم أنتهي من هذه الشاحنة بعد

- Ainda não acabei.
لم أنتهي من هنا بعد.

- Ainda não acabei.
لم أنتهي من عملي بعد

- Ainda não acabei.
لم أنتهِ بعد.

- Ainda não acabei.
لم أنتهِ بعد

- Ainda não acabei de comer.
و لكنني لم أنته بعد

- Ainda não acabei a história da NSA.
-أنت تعلمين,أنني لم أنته بعد من قصة وكالة الأمن القومي .

- Ainda não acabei.
انا لم انتهي بعد بالطبع لنت لم تنتهي

- Deixe-me levantar isto... - Ainda não acabei. - Está bem, mas...
دعيني انضف هذا لا لم انتهي بعد