| - Mas ao que interessa. - Ao que interessa. | Open Subtitles | نخب العمل في متناول اليد نخب العمل في متناول اليد |
| Ao General Hammond. - Ao General Hammond. - Ao General Hammond. | Open Subtitles | نخب الجنرال هاموند نخب الجنرال هاموند |
| - Ao futuro. - Ao futuro! | Open Subtitles | ــ نخب المستقبل ــ نخب المستقبل |
| - Boa ideia. - Ao novo rei de Stormhold. | Open Subtitles | فكرة ممتازة- نخب الملك الجديد لـ ستورمهولد- |
| - Ao sucesso! - Obrigado! Obrigado a todos. | Open Subtitles | نخب النجاح شكرا لكم , شكرا لكم جميعا |
| - Ao príncipe. O que foi? | Open Subtitles | بصحة الأمير ادوارد - نخب الأمير - ما الأمر؟ |
| Bem, um brinde a inclinares-te e a levares com ele. - Ao estilo Hollywood. - Meu Deus. | Open Subtitles | حسناً, في نخب الانحناء و تلقيه على طريقة هوليوود - يا إلهي - |
| - Ao meu novo capataz. - Espere um minuto... | Open Subtitles | نخب مديري الجديد |
| - Ao nosso irmão. - Bebo a isso. | Open Subtitles | نخب اخى سأشرب لهذا |
| Esperem, esperem! Ao Nick e ao Steve ! - Ao Nick e ao Steve. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً نخب نيك وستيفن |
| - Ao Nick. - Ao Nick. | Open Subtitles | ــ نخب نيك ــ نخب نيك |
| - Um brinde. - Ao Rick e à Debbie. | Open Subtitles | هيه , نخب ذلك - فى صحه ريك و ديبى - |
| - Ao meu adorado marido. | Open Subtitles | نخب زوجي المعجب |
| - Ao Capt. Edwards. - Capt. Edwards. | Open Subtitles | (نخب الكابتن (ادوردز - (نخب الكابتن (ادوردز - |
| - Ao maior! - Ao maior! | Open Subtitles | نخب الأعظم نخب الأعظم |
| - Ao Mark e à sua Natasha! - Não! | Open Subtitles | نخب مارك وناتاشا لا |
| Ao Nick! - Ao Nick! | Open Subtitles | نخب نيك نخب نيك |
| - Ao Donovan. - O que se passa? | Open Subtitles | نخب دونوفان ماذا يجري هنا؟ |
| - Ao Jake! - Ao Jake! | Open Subtitles | . نخب جاك . نخب جاك |
| - Ao amor e ao destino. | Open Subtitles | نخب الحبّ و النصيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 