| - Barbara... ...porque eu estou nas últimas! | Open Subtitles | باربرا - لأنني في حافة قابلياتي ، روبرت - |
| - Barbara, renuncia à pensão. | Open Subtitles | باربرا نصيحتي تخطيّ النفقه |
| - Barbara Dahl. | Open Subtitles | باربرا داهل - أبعدوا أيديكم عنى - |
| - Barbara Jean, o que fazes aqui? | Open Subtitles | باربرا جين ، ماذا تفعلين هنا؟ |
| - Barbara Novak. - Lamento imenso, Miss Novak. | Open Subtitles | هذه باربرة نوفاك آسف جداً،آنسة نوفاك |
| - Vai começar... - Barbara quê? | Open Subtitles | ـ ها نحن دخلنا إلى الهُراء ـ صّه, (باربرا) ماذا؟ |
| - Barbara L. Tottingham. | Open Subtitles | باربرا ل توتنغاهم |
| - Barbara, podemos resolver. | Open Subtitles | نستطيع حل هذا يا (باربرا)- حقاً؟ - حقاً؟ |
| - Barbara, isto é tão perigoso... | Open Subtitles | ما أواجهه يا (باربرا) خطيرللغاية.. نصف .. |
| - Barbara, se estás em casa, ouve... Tens de fugir já! | Open Subtitles | إن كنتِ في المنزل يا (باربرا) فانصتي لي، أريدك أن تخرجي في الحال |
| - Barbara, encosta. | Open Subtitles | -"باربرا", توقفي على جانب الطريق. |
| - Está? - Barbara, pareces uma criança! | Open Subtitles | - أنكِ تتصرفي كالطفلة يا(باربرا) ـ |
| - O Pequeno Charles. - Barbara... Tens que dizer "Pequeno Charles" | Open Subtitles | ـ تقصد (تشارلز) الصغير ـ (باربرا) |
| - Barbara Sugarman. - Sugarman? | Open Subtitles | ـ تُدعى (باربرا شوغرمان) ـ (شوغرمان)؟ |
| - Barbara. - Barbara! Barbara quê? | Open Subtitles | ـ (باربرا) ـ (باربرا), (باربرا), ماذا؟ |
| - Barbara. - Mãe. | Open Subtitles | . أمي - . باربرا - |
| - Barbara? | Open Subtitles | (باربرا)، أكل شيء على ما يرام؟ |
| - Mal consegues andar. - Barbara! | Open Subtitles | أنت تسير بالكاد - (اذهبي يا (باربرا - |
| - Barbara Ann, onde estão os homens a trabalhar? | Open Subtitles | (باربرا آن) أين يعمل الرجال ؟ |
| - Barbara, gosto muito de a ver. | Open Subtitles | نعم. باربرة, انه لمن الجيد رُؤيتك. |
| - Barbara, que faz aqui? | Open Subtitles | (باربرة)، ماذا تفعلين هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 