| - Boas notícias. Acho que consegui um algoritmo de filtragem de drogas. | Open Subtitles | مرحبًا، أخبار جيدة أعتقد أنني توصلت إلى خوارزمية تصفية المخدرات |
| - Óptimo. Parabéns, meu. - Boas notícias, meu. | Open Subtitles | عظيم ، مبروك يارجل - أخبار جيدة يا رجل - |
| - Boas notícias? | Open Subtitles | ــ أخبار جيدة ؟ |
| - Boas notícias, Eric. | Open Subtitles | نبأ سار يا (إريك) |
| - Boas notícias, pessoal! | Open Subtitles | أخبار سارة للجميع بعد أن قرأنا الكتب المقدسة بعناية |
| - Estava a guardar-me para o casamento. - Boas notícias: já és casada. | Open Subtitles | كنت أحتفظ بعذريتي للزواج - إليكِ أخبار عظيمة. |
| - Boas notícias. - Trouxeste-me um antiácido. | Open Subtitles | الخبر السار أحضرت لي مضاد للحموضة |
| - Boas notícias, boas notícias! | Open Subtitles | أخبار طيبة . أوراق الاجازة . علقوا القائمة |
| - Boas notícias ou más? | Open Subtitles | أنباء سارة أم سيئة؟ |
| - Boas notícias. - Sou adoptada? | Open Subtitles | أخبار جيدة لقد أخذت حذرى |
| - Boas notícias. | Open Subtitles | واو، حسنا، أخبار جيدة |
| - Boas notícias. Dá para matar. | Open Subtitles | .أخبار جيدة .يمكن قتلها |
| - Boas notícias, não é? | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة ، صحيح؟ |
| - Boas notícias ou o de sempre? | Open Subtitles | أخبار جيدة أو المعتاد؟ |
| - Boas notícias, consegui que ele falasse. | Open Subtitles | أخبار جيدة جعلتُ "ستيفن" يتحدث |
| - Boas notícias. | Open Subtitles | نبأ سار... |
| - Boas notícias. - E mais boas notícias. | Open Subtitles | ـ أخبار سارة ـ مزيد من الأخبار السارة |
| - Boas notícias, pessoal! - Boa, ele voltou! | Open Subtitles | أخبار سارة للجميع - مرحى, لقد عاد - |
| - A minha vida acabou! - Boas notícias, Addy. | Open Subtitles | حياتي انتهت أخبار عظيمة |
| - Boas notícias, Ike? | Open Subtitles | أخبار عظيمة(آيك) |
| - Boas notícias. | Open Subtitles | الخبر السار. |
| - Boas notícias. | Open Subtitles | الخبر السار . |
| - Boas notícias. | Open Subtitles | أخبار طيبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 