Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- buenos dias" - Traduction Portugais en Arabe
-
صباح الخير
| - Buenos dias. - Olá. | Open Subtitles | ـ صباح الخير ـ مرحباً |
| - Buenos dias, Cármen. - Buenos dias, Nick. | Open Subtitles | ـ صباح الخير (كارمين) ـ صباح الخير (نيك) |
| - Buenos dias. | Open Subtitles | - - صباح الخير. |
| - Buenos dias? | Open Subtitles | صباح الخير |
| - Olá, Hector. - Buenos dias. | Open Subtitles | (مرحباً (هيكتور صباح الخير |
| - Daniela. - Buenos dias, Senhor Nick. | Open Subtitles | ـ (دانيلا) ـ صباح الخير (نيك) |
| - Buenos dias. | Open Subtitles | - صباح الخير. |