"- chama-se" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه يدعى
• انها تدعى
• هذا يسمى
• إنه يسمى
• انه يدعى
• هو يدعى
• هل اسمك
• أنه يدعى
• اسمها هو
• إنّه يُدعى
• إنها تسمى
• هذا يُدعى

- Chama-se o freio.
أعتقد بأنّه ذكره إنه يدعى شموك

- Chama-se amizade colorida. - Nunca tive amizades dessas.
انها تدعى اصدقاء مع منافع انا لم يكن لديّ اصدقاء من هذا النوع من قبل

- Sim. - Chama-se fluxo de açúcar. É o que mantém os humanos activos.
ــ أجل هذا يسمى بهرشة السكر وهو مايجعل البشر يتحركون

- Chama-se GPS.
إنه يسمى النظام العالمي لتحديد المواقع

- Chama-se "Astronauta Assassino".
انه يدعى "The Killer Astronaut."

- Chama-se Parque Paranóia, meu!
الناحية الشرقية ؟ هو يدعى منتزة الذعر هنا , يا رجل ؟

- Chama-se James Clayton?
بالتأكيد جهاز كشف الكذب هل اسمك جيمس كلايتن؟

- Chama-se integridade. - Chama-se ser-se ingénuo.
أنه يدعى أمتلاك السلامه

- Chama-se Andrea Smithson.
اسمها هو آندريا سميثسون

- Chama-se punk. - Bem, não é o uniforme escolar.
إنه يدعى بانك حسنا إنه ليس زيّ مدرسي

- Chama-se colcannon.
إنه يدعى كولكانون

- Chama-se Marash.
إنه يدعى السراب

- Conheço o perfume desta flor. - Chama-se papoila.
أعرف رائحة هذه الزهرة "انها تدعى "رومنيا

- Chama-se slamball!
انها تدعى سلام بول

- Chama-se branca, para dizer a verdade. Um Vinotchka, para ser preciso.
هذا يسمى ضرب بالعصا، وبالتحديد اسمه "فينوتشيكا"

- Chama-se acto patriótico, quase matou 2 Agentes Federais.
هذا يسمى البند الوطني كدت تقتل عميلين

- Chama-se "A Estação Experimental".
إنه يسمى بمركز الأبحاث

- Chama-se treino.
انه يدعى بالتدريب

- Chama-se vibuti.
... هوعملمدّةخدمة علىأثرالهبيالقديم. - هو يدعى vibuti.

- Chama-se Walter Burke?
هل اسمك والتر بورك؟

- Chama-se algodão, Mick.
أنه يدعى قطن يا ميك.

- Chama-se Meredith Reed. É uma jornalista que fazia a cobertura da conferência.
اسمها هو (ميريدث رييد) إنها صحفية تقوم بتغطية مؤتمر السلام

- Chama-se depender de mim mesmo.
إنّه يُدعى الاعتماد على النفس لأنني بعكسكَ، (شميت)

- Chama-se chamariz.
لم تفعل إنها تسمى الدعاية بالخسارة

- Chama-se coacção.
هذا يُدعى إذهان، وإنّه أحد خدع مصّاص الدماء.