Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- cinco dias" - Traduction Portugais en Arabe
-
خمسة أيام
-
خمسة ايام
| - Cinco dias? Isso melhora o teu recorde? | Open Subtitles | -هل ستحطم الرقم خلال خمسة أيام ؟ |
| - Cinco dias é muito tempo. | Open Subtitles | - خمسة أيام كثيرة؟ |
| - Cinco dias? | Open Subtitles | خمسة أيام ؟ |
| - Cinco dias... | Open Subtitles | خمسة أيام |
| - Cinco dias, no mínimo. - Não gosto dessas contas. | Open Subtitles | مسافة خمسة ايام على الأقل هذه الحسابات لا تعجبني |
| - Cinco dias por semana? | Open Subtitles | خمسة ايام كل اسبوع? |
| - Cinco dias. | Open Subtitles | خمسة أيام |