| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | - كيف حصلت على هذا العدد؟ حسنا، بصراحة، ذلك الذي أردت الكلام معك حول. |
| - Como conseguiu o meu número privado? | Open Subtitles | كيف حصلت على رقم هاتفي الشخصي؟ |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| - Como conseguiu a minha morada? | Open Subtitles | كيف حصلت على عنواني ؟ |
| - Como conseguiu uma cópia... - Foi ignorado, com certeza. | Open Subtitles | ...سيدي، كيف حصلت على نسخة من- لقد أهمل، أنا متأكد- |
| - Como conseguiu o peitoral? | Open Subtitles | - اذا كيف حصلت على عضلات للصدر |
| - Como conseguiu isso? - Sabe que mais? Cale-se. | Open Subtitles | كيف حصلت عليها - مهلاً , اتعرف ماذا ؟ |
| Parabéns. - Como conseguiu isto? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه ؟ |
| - Como conseguiu o endereço dela? | Open Subtitles | كيف حصلت على عنوان منزلها - بحثت عنه - |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على الرقم ؟ |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على الرقم؟ |
| - Como conseguiu esse nome? | Open Subtitles | كيف حصلت على اسمه؟ |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على رقمي ؟ |
| - Como conseguiu? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه ؟ |
| - Como conseguiu? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه ؟ |
| - Como conseguiu uma cópia? | Open Subtitles | - كيف حصلت على النسخة؟ |
| - Como conseguiu a minha morada? | Open Subtitles | - كيف حصلت على عنواني؟ |
| - Como conseguiu isso? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه؟ |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | (خان)؟ كيف حصلت على الرقم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 