Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- como entraste" - Traduction Portugais en Arabe
-
كيف دخلت إلى
-
كيف دخلتي
-
كيف دخلت الى
| - Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا؟ |
| - Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا؟ |
| - Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا؟ |
| - Como entraste? | Open Subtitles | كيف دخلتي في هذا؟ |
| - Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلتي لهنا بحق الجحيم؟ |
| - Como entraste aí? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هناك؟ |
| - Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا؟ |
| - Como entraste? | Open Subtitles | أين هي ؟ كيف دخلتي إلى هنا ؟ |
| - Como entraste? | Open Subtitles | كيف دخلتي ؟ |
| - Como entraste aqui? - A caminhar. | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا مشيت |