Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- como fazes" - Traduction Portugais en Arabe
-
كيف تفعل
| - Tristan... - Como fazes isso? | Open Subtitles | تريستان، كيف تفعل ذلك؟ |
| Tens de pensar no futuro. - Como fazes isso? | Open Subtitles | -يجب أن تفكر بمستقبلك كيف تفعل هذا؟ |
| - Como fazes aquilo, Kent? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك يا "كنت" ؟ |
| - Como fazes isso? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك ؟ |
| - Como fazes isso? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا؟ |
| - Como fazes isso? ! | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك ؟ |
| - Como fazes isso? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا ؟ |