"- conseguiste" - Traduction Portugais en Arabe

• هل حصلت
• لقد فعلتها
• لقد نجحت
• لقد فعلتيها
• هل حصلتِ
• هل وصلت
• هل حصلتَ
• أي حظ
• أنت حصلت
• هل تمكنتِ
• هل أمسكت به

- Conseguiste dormir alguma coisa?
هل حصلت على قدراً من النوم؟ قليلاً

- Conseguiste alguma coisa? - Três nomes.
هل حصلت على أى شئ - حصلت على ثلاثة أسماء -

- Temos 4 galões exactos. - Conseguiste!
جيد جيد جيد تماما اربعة غالونات لقد فعلتها يا ماكلين

- Conseguiste, conseguiste!
حسنا , يا الهي , لقد خرج لقد فعلتها , لقد فعلتها

- Conseguiste, Manny! - Consegui?
لقد نجحت لقد فعلتها ماني- نجحت؟

- Conseguiste, querida. Entraste.
- لقد فعلتيها, لقد حصلتي عليها

- Conseguiste dormir?
هل حصلتِ على قسطٍ من النوم؟ قليلا

- Conseguiste esse trabalho que querias?
لذا، هل حصلت علي ذلك العمل الذي أردتية؟

- Conseguiste o contrato para os ténis?
هل حصلت على عقد اعلانات "للأحذيه يا "ون لف

- Conseguiste o exame psicológico?
هل حصلت على تقييم تابس النفسي؟

- Conseguiste os códigos de ataque?
هل حصلت على شفرات الانطلاق يا تراي؟

- Conseguiste o trabalho? - Parece-te que fiquei com o trabalho?
هل حصلت على عمل- هل أبدو قد حصلت على عمل ؟

- Consegui. - Conseguiste?
حصلت عليها , نعم هل حصلت عليها؟

- Conseguiste! - Aleluia!
ـ لقد فعلتها يا فتى ـ سبحان اللَّه

- Conseguiste, Albert. - Sim.
ــ حسناً ــ لقد فعلتها يا ألبرت

- Conseguiste. - Que se faça luz.
ـ لقد فعلتها ـ لتكون هُنا إنارة

- Conseguiste mesmo fazer isso?
لقد نجحت في ذلك فعلاً؟

- Conseguiste o preço por inteiro?
هل حصلتِ على السعر الكامل للخاتم ؟

- Conseguiste alguma coisa com ele? - Mais vítimas.
هل وصلت إلى أى مكان معه؟

- Conseguiste o consentimento?
هل حصلتَ على الموافقة؟

- Conseguiste localizar o projéctil?
أي حظ في تحدد الإسقاط ؟

- Conseguiste?
هل أنت حصلت على هو؟

- Conseguiste falar com a Mercy?
هل تمكنتِ من الإتصال بـ " ميرسي " ؟

- Conseguiste? - Sim.
هل أمسكت به ؟