- Deixe-me ajudá-lo. - Não, já a agarrei. | Open Subtitles | ـ دعني ، دعني أساعدك بهذا ـ لا ، لا ، لا ، لا ، لا أمسكتهم |
- Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | نعم، دعني أساعدك بهذا لا لا لا لا |
Está bem? - Sim. - Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | نعم أنا بخير دعني أساعدك في رفع هذه |
- Deixe-me ajudá-lo... | Open Subtitles | تمهل، دعني أساعدك لإلتقاط هذان العكازان |
- Deixe-me ajudá-lo a descer. | Open Subtitles | دعني أساعدك نزولاً. إنّي بخير، يا رجل. |
- Deixe-me ajudá-lo a sair daqui. | Open Subtitles | (دعني أساعدك في الخروج من هنا يا (جاك لا |
- Deixe-me ajudá-lo. - Está bem. | Open Subtitles | حسناً، دعني أساعدك |
- Deixe-me ajudá-lo a descer. | Open Subtitles | دعني أساعدك بالنزول |
- Deixe-me ajudá-lo. - Sr. Chan. | Open Subtitles | دعني أساعدك - سيد تشان - |
- Deixe-me ajudá-lo. - Está bem. | Open Subtitles | - دعني أساعدك - |
- Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | -لا، دعني أساعدك بهذا |
- Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | - . دعني أساعدك |
- Deixe-me ajudá-lo, Jay. - Não, eu consigo. | Open Subtitles | جاي) ، دعني أساعدك) - لا ، الأمر بيدي - |
- Deixe-me ajudá-lo. - Não, não é preciso. | Open Subtitles | دعني أساعدك - لا داعي - |
- Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | دعني أساعدك |
- Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | دعني أساعدك |
- Deixe-me ajudá-lo com isto. | Open Subtitles | دعني أساعدك - لا . |