| - Apanhar o algodão - Demasiado devagar | Open Subtitles | ♪ قطف القطن ♪ ♪ تدريجياً ♪ |
| - É tudo uma podridão - Demasiado devagar | Open Subtitles | ♪ لسنا سوى عفن ♪ ♪ تدريجياً ♪ |
| - Somos demasiado preguiçosos - Demasiado devagar | Open Subtitles | ♪ نحن كسالى ♪ ♪ تدريجياً♪ |
| - O problema é mesmo esse - Demasiado devagar | Open Subtitles | ♪ ولكن هذه هي المشكلة بالذات♪ ♪ التدّرج ♪ |
| - Limpar os vidros - Demasiado devagar | Open Subtitles | ♪ غسل النوافذ ♪ ♪ التدّرج ♪ |
| - O nosso pensamento não bate certo - Demasiado devagar | Open Subtitles | ♪ مخبولون ♪ ♪تدريجياً ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 