Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- diga-me onde" - Traduction Portugais en Arabe
-
قل لي أين
| - Diga-me onde esteve em Junho. | Open Subtitles | -إذاً قل لي أين كنت في "يونيو " |
| - Diga-me onde está, por favor. | Open Subtitles | قل لي أين أنت، رجاءاً |
| - Diga-me, onde está o proprietário? - Ele foi-se embora. | Open Subtitles | قل لي أين المالك - لقد رحل- |
| - Diga-me onde está o Dempsey! | Open Subtitles | قل لي أين هو (ديمسي) |