"- diz-lhe que" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبره أن
• أخبره أنك
• أخبره أنه
• أخبريه أن
• اخبرها انك

- Como está ele? - Diz-lhe que está mal. - Sim, mal!
أخبره أن حالتى سـيئة ،أجل ســيئة فعلا ً سيحيا لكنه ليس فى مزاج جيد يا رجل

- Diz-lhe que se despache. - Também temos o camião.
أخبره أن يسرع - لقد حصلنا على شاحنة التحميل أيضاً -

- Diz-lhe que queres o Saab.
أخبره أنك تريد سيارة ساب.

- Diz-lhe que foste tu!
ـ أخبره أنك الذي فعلتها

- Blanchard. - Diz-lhe que tem de retribuir.
(بلانتشارد) أخبره أنه حان وقت الدفع

- Diz-lhe que há um neandertal à solta.
أخبريه أن لديه إنسان بدائي طليق

- Diz-lhe que és virgem, meu. - Ela nunca acreditaria nisso.
اخبرها انك عذراء - من سيصدق ذلك-

- Diz-lhe que o mando à fava.
أخبره أن يذهب إلى الجحيم

- Diz-lhe que abra a boca.
أخبره أن يفتح فمه افتح فمك

- Diz-lhe que já tens um amigo.
- أخبره أن لديك على صديق

- Diz-lhe que Daniel está no laboratório.
أخبره أن (دانييل) في الأسفل بالمختبر

- Diz-lhe que saia.
أخبره أن يرحل.

- Diz-lhe que estás bem, Al. - Fogo!
ألن أخبره أنك بخير.

- Diz-lhe que aceitas a proposta.
أخبره أنك قبلتَ بعرضه -أيّ عرض؟

- Diz-lhe que não estás contente, que o Nucky não te está a tratar como deve ser.
أخبره أنك لستَ سعيداً، بأن (ناكي) لا يعاملك بشكل مناسب

- Diz-lhe que é para ti.
أخبره أنه لك

- Dembe. - ...desta notícia de última hora. - Diz-lhe que sou eu.
ديمبي) ، أخبره أنه أنا)

- Diz-lhe que é importante.
-هل تريد أن أجده ؟ -نعم ، أخبريه أن الأمر مهم

- Diz-lhe que está tudo bem.
ـ فقط أخبريه أن كل شئ بخير، حسنًا؟

Diz-lhe para ficar. - Diz-lhe que mudaste de ideias.
أخبريه أن يبقى، أخبريه أنكِ غيرتِ رأيك

- Diz-lhe que convidas mulheres... - Cala-te.
اخبرها انك تواعد النساء إسكت-