Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- dormiste bem" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل نمت جيداً
-
كيف كان نومك
-
هل نمت جيدا
-
نمتي جيداً
| - Olha quem já acordou. - Dormiste bem? | Open Subtitles | هل نمت جيداً - نعم - |
| - Dormiste bem? | Open Subtitles | هل نمت جيداً |
| - Dormiste bem? | Open Subtitles | هل نمت جيداً ؟ |
| - Dormiste bem? - Sim. | Open Subtitles | - كيف كان نومك ؟ |
| - Dormiste bem ontem à noite? | Open Subtitles | - هل نمت جيدا الليلة الماضية؟ |
| - Dormiste bem? | Open Subtitles | هل نمتي جيداً ؟ نعم |
| - Dormiste bem? | Open Subtitles | هل نمت جيداً ؟ |
| - Dormiste bem? | Open Subtitles | -هل نمتي جيداً |