"- e como é que" - Traduction Portugais en Arabe

• و كيف

- E como é que se pode parecer a um cão?
و كيف اتخذت شكل الكلب ؟

- E como é que eu chego lá?
و كيف أكون في قائمتك؟

- E como é que fazemos isso acontecer?
و كيف سنفعل ذلك؟

- E como é que isso vai?
و كيف سار الأمر ؟

- E como é que sabes isso?
و كيف تعرف هذا ؟

- E como é que financiaste isto?
و كيف حصلت على المال ؟

- E como é que vou fazer isso?
و كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟

- E como é que me encontrou?
و كيف تمكنت من إيجادي ؟

- E como é que nos encontraste?
و كيف عرفتي أين تجديننا؟

- E como é que eu me sinto, Jennifer?
و كيف أشعر,جينيفر؟

- E como é que sabe isso?
و كيف تعلم ذلك ؟

- E como é que fazemos isso?
و كيف سنفعل ذلك ؟

- E como é que pensas fazer isso?
و كيف تخطط لفعل ذلك ؟

- E como é que ela morreu?
ـ و كيف ماتت؟