Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- e como está" - Traduction Portugais en Arabe
-
وكيف حال
| - E como está a futura mamã? | Open Subtitles | وكيف حال الأم المقبلة المتألقة ؟ |
| - Melhor. - E como está o teu coração? | Open Subtitles | ـ أفضل ـ وكيف حال قلبك ؟ |
| - E como está o maluco do vosso cão? | Open Subtitles | بالفعل وكيف حال كلبك المجنون؟ |
| - E como está o bebé? | Open Subtitles | وكيف حال الطفل ؟ |
| - E como está a Amy? | Open Subtitles | وكيف حال (ايمي)؟ |