| - E porquê, querida? | Open Subtitles | و لماذا ذلك, يا عزيزتي ؟ |
| - E porquê? | Open Subtitles | و لماذا أقوم بذلك؟ |
| - E porquê ver no meu computador? | Open Subtitles | و لماذا نشاهد هذا على حاسبي ؟ |
| - E porquê privá-los de alimento? | Open Subtitles | بالطبع كذلك - اذن لماذا تحرمينهم من الطعام ؟ |
| - E porquê em Israel? | Open Subtitles | لماذا صندوق إيداعِ آمنِ في إسرائيل؟ |
| - E porquê? | Open Subtitles | ولِمَ ذلك ؟ |
| - E porquê? | Open Subtitles | ولما ذلك ؟ |
| - E porquê? | Open Subtitles | و لماذا قد تكون كذلك؟ |
| - Não. - E porquê? | Open Subtitles | . لا - و لماذا هذا ؟ |
| Devias. - E porquê? | Open Subtitles | يتوجب عليك- و لماذا ذلك؟ |
| - E porquê apanhar Aldo Clemens? | Open Subtitles | و لماذا أستهدف (ألدو كليمنس) ؟ |
| - E porquê? | Open Subtitles | و لماذا ؟ |
| - E porquê eu? | Open Subtitles | و لماذا ؟ |
| Sem detalhes. - E porquê logo hoje à noite? | Open Subtitles | -و لماذا يجب ان نفعل هذا هذه الليله |
| - E porquê? | Open Subtitles | لماذا لا أتذمر؟ |
| - E porquê aquilo? | Open Subtitles | لماذا تقولي ذلك؟ |
| - E porquê? | Open Subtitles | ولِمَ ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 