"- e se a" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا لو كانت
• ما رأيك فى القليل من

- E se a sua maldição falhar e o mundo continuar como sempre foi?
ماذا لو كانت لعنتك غير صحيحة ويستمر العالم كما هو؟

- E se a missão dela estiver concluída?
ماذا لو كانت مهمّتها قد اكتملت؟

- E se a mulher dele...? - E depois?
... ماذا لو كانت زوجته فعلاً - ... ماذا إذاً ؟

- E se a pintássemos? - Não fazia mal nenhum.
ما رأيك فى القليل من الطلاء؟

- E se a Sydney estivesse doente? - Acabou o tempo. - Ninguém está a falar contigo.
ـ مهلاً، هذا يكفي، أنتهى الوقت ـ ماذا لو كانت (سيدني) مريضة؟

- E se a Norma te tivesse visto?
ماذا لو كانت (نورما) شاهدتك؟ وماذا في ذلك؟

- E se a Brianna não estiver lá?
- ماذا لو كانت (برينا) ليست هناك؟ - ستكون هناك