"- ela é" - Traduction Portugais en Arabe

• هل هي
• إنها
• هل هى
• أهي
• هي
• هَلْ هي
• إنها إنسانة
• إنّها

- Ela é familiar do padre Gianolo? - Ela é uma prima.
هل هي من عائلة الأب جايانولو انها بنت عمه

- Ela é uma 4400? - Toda a gente na minha turma é um 4400.
ـ هل هي أحد الـ 4400 ـ كل الأشخاص في صفي من الـ 4400

- Ela é só uma amiga. - "Ela"?
هل هي تلك المرأة التي كنت تحلم بها في الليل ؟

- Ela é a mulher mais promíscua de Roma!
وقالت إنها هي الأكثر غموضا امرأة في روما.

- Ela é demasiado saudável. - Que quer dizer com isso?
إنها بحالة صحية غير عادية و ماذا يعنى ذلك ؟

- Ela é suspeita?
- هل لها علاقه بذلك ؟ .. هل هى مشتبه بها ؟

- Ela é bonita. - Quem? A rapariga na festa.
أنها جميلة، الفتاة التي في الحفلة، أهي صديقتكَ ؟

- Ela é tipo... sua prima em 1º grau?
هل هي قريبتك من الدرجة الأولى؟

- Ela é uma recetadora?
هل هي بائعة في السوق السوداء ؟

- Ela é psicótica?
- هل هي مجنونة لوني بين: مصحة أمراض عقلية

- Ela é boa na cama?
ـ إذاً, هل هي جيدة؟ ـ ماذا قلت؟

- Ela é boa? - Diz a verdade.
لا أعرف ماذا أقول- هل هي مثيره على الرغم من ذلك؟

- Ela é careca?
أنها ليست كل شيء هناك. هل هي صلعاء ؟

- Ela tentou comigo mais cedo... - Ela é ruim nisso.
حاولت ذلك معي مبكراً إنها نوعاً ما سيئة في ذلك

- Não deves dizer nada. - Ela é minha amiga.
ليس عليك قول أي شيء على الإطلاق إنها صديقتي

- Tenta não matar ninguém. - Ela é pequena. Não lhe acertava.
حاول ألا تقتل أحدا به إنها صغيرة جدا, لن أصيبها

- Ela é leal. - Que é que achas?
إنها مخلصة أعترف لها بذلك ، ما رأيك؟

- Ela é doida.
ماذا , هل هى مجنونة؟

- Ela é branca ou preta?
هل هى سوداء أم بيضاء ؟

Mas quero saber dos medicamentos! - Ela é maluca ou quê?
لكني أريد أن أعرف بشأن تلك الأدوية، أهي مجنونة أو ما شابه؟

- Ela é tão bonita como te lembras? - Como está o Yegor?
هَلْ هي جميلة مِثْل ما تَتذكّرُ؟

- Ela é louca, não sabia?
إنها إنسانة غريبة ألم تلاحظ ذلك؟

- Ela é doce, divertida, original, excitante. - Adoro você.
ـ إنّها لطيفة، مرحة، أصلية، مثيرة ـ أنا أعشقك