| - Ele ainda está na fábrica? | Open Subtitles | أمازال بالمصنع؟ |
| - Ele ainda está vivo? | Open Subtitles | أمازال على قيد الحياة؟ |
| - Ele ainda está vivo? - Mais ou menos. | Open Subtitles | هل ما زال علي قيد الحياة ؟ |
| - Ele ainda está a mexer-se? | Open Subtitles | هل ما زال يتحرك؟ |
| - Ele ainda está aqui? | Open Subtitles | أرى أنه لا زال هنا |
| - Ele ainda está aqui? | Open Subtitles | أرى أنه لا زال هنا |
| - Ele ainda está vivo! | Open Subtitles | إنه مازال حياً |
| - Ele ainda está vivo? - Milagrosamente. | Open Subtitles | علي لازال علي قيد الحياة؟ |
| - Ele deixa-me maluca. - Ele ainda está chateado? | Open Subtitles | سيقودني للجنون أمازال قلقا ؟ |
| - Ele ainda está na fábrica? | Open Subtitles | أمازال بالمصنع؟ |
| - Ele ainda está vivo? | Open Subtitles | أمازال حياً؟ |
| - Ele ainda está na cidade? | Open Subtitles | هل ما زال في البلدة؟ |
| - Ele ainda está a respirar? Verifica. | Open Subtitles | هل ما زال يتنفس ؟ |
| - Ele ainda está vivo? | Open Subtitles | هل ما زال حيّ؟ |
| - Ele ainda está vivo. | Open Subtitles | - إنه مازال حيّاً ! |
| - Ele ainda está vivo? - Milagrosamente. | Open Subtitles | علي لازال علي قيد الحياة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 