| - Acho que não. - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | ـ كلا, أنا لم ـ هل قال شيئا؟ |
| - Ele disse alguma coisa do almoço? | Open Subtitles | هل قال أى شئ حول الغداء ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? - Não. | Open Subtitles | هل قال لك شيئاً؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | بجد, هل قال أي شي؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال أي شيء ؟ |
| - Ele disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عني ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | أعني, هل قال شيئا؟ لا. |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال أيّ شيءٍ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال شيئاً لتوه ؟ |
| - Ele disse alguma coisa que te incomodou? | Open Subtitles | هل قال شيئا أزعجكِ ؟ |
| - Ele disse alguma coisa, antes de você o matar? | Open Subtitles | أميليا)، هذا يكفي) هل قال لكِ أي شيء قبل أن تقتلينه؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال اي شيء ؟ ماذا ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال اى شىء ؟ .... |
| - Ele disse alguma coisa? O quê? | Open Subtitles | هل قال أي شيء |
| - Estou. - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال شيئاً ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? - Não. | Open Subtitles | هل قال شيئا ؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال شيئاً؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال شيئًا؟ |
| - Ele disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال شيئاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 