"- ele está aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل هو هنا
        
    • إنه هنا
        
    • انه هنا
        
    • أهو هنا
        
    - Ele está aqui convosco? Open Subtitles هل هو هنا معكم ؟ لا
    - Ele está aqui hoje? Open Subtitles هل هو هنا اليوم؟
    - Ele está aqui ou não? Open Subtitles هل هو هنا أو لا ؟
    - Tenho de ir! - Ele está aqui. O que é que eu faço? Open Subtitles علي أن أذهب إنه هنا ماذا أفعل؟
    - Ele está aqui mesmo. - É algum duende? Open Subtitles ـ إنه هنا تماماً ـ هل هو شبح؟
    - Precisamos ir, a Marek tem razão. - Ele está aqui pelo Darkspore. Open Subtitles يجب ان نذهب,ان ميريك على حق- انه هنا من اجل الداركسبور-
    - Ele está aqui esta noite? Open Subtitles أهو هنا الليلة؟
    - Ele está aqui há muito tempo? Open Subtitles - هل هو هنا منذ فترة؟
    - Ele está aqui legalmente? Open Subtitles -لذا هل هو هنا بشكل شرعي ؟
    - Sim. - Ele está aqui agora? Open Subtitles أجل - هل هو هنا الآن ؟
    - Ele está aqui com vocês? Open Subtitles هل هو هنا معك؟
    - Ele está aqui? Open Subtitles هل هو هنا ؟
    - Ele está aqui? Open Subtitles هل هو هنا ؟
    - Ele está aqui. - Onde? Open Subtitles تشارلى , أنت لا تعرف - إنه هنا -
    - Ele está aqui, não está? Open Subtitles إنه هنا.. أليس كذلك
    - Ele está aqui! - Agarrem-no! Open Subtitles ــ إنه هنا ــ أمسكوا به
    - Ele está aqui. Open Subtitles إنه هنا يا سيدي
    - Ele está aqui. Open Subtitles انه هنا هَلْ هو بخير؟
    - Ele está aqui, Brom, sinto-o. Open Subtitles انه هنا يا بروم انا اشعر بذلك
    - Ele está aqui? Open Subtitles أهو هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus