Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ele está cá" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل هو هنا
| - Ele está cá? | Open Subtitles | هل هو هنا لا اعرف |
| - O pai não quer que volte a ver-te. - Ele está cá? | Open Subtitles | هل هو هنا |
| - Ele está cá? - Não. | Open Subtitles | هل هو هنا ؟ |
| - Ele está cá? | Open Subtitles | هل هو هنا ؟ |
| - Ele está cá? | Open Subtitles | هل هو هنا ؟ |
| - Ele está cá? | Open Subtitles | - هل هو هنا ؟ |