Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ele fez" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل قام
-
هو فعل
| - Ele fez a lista? - Quantos homens? | Open Subtitles | هل قام بكتابه قائمته؟ |
| - Ele fez isso a si próprio? | Open Subtitles | هل قام بفعلها لنفسه؟ |
| - Ele fez isto? | Open Subtitles | هل قام بهذا؟ |
| - Ele fez isto por mim. | Open Subtitles | - هو فعل كل هذا من أجل - |
| - Ele fez isso? | Open Subtitles | هو فعل ذلك ؟ |
| - Ele fez o quê? | Open Subtitles | هو فعل ماذا ؟ |
| - Ele fez isso? - Sim. | Open Subtitles | هل قام بصنعها؟ |