"- ele pode" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل يستطيع
        
    • هل يمكنه
        
    • انه يستطيع
        
    • هل بإمكانه
        
    • هو يمكن
        
    - Ele pode calcular as coordenadas de centésimo para centímetro? Open Subtitles هل يستطيع حساب إحداثيات منطقة الهبوط إلى واحد في المئة من سنتيمتر واحد؟
    - Ele pode respirar? Open Subtitles هل يستطيع التنفس في الأعلى هناك؟
    - Ele pode tirá-la, chefe? Open Subtitles ـ هل يمكنه أن يخلع القميص أيّها الرئيس ؟
    - Ele pode banir-nos? - É claro que não. - Endireite-se. Open Subtitles هل يمكنه ايقافنا - بالطبع لا ، قف ثابتاً -
    - Ele pode convencê-lo a testemunhar. - Não se muda um homem assim tão facilmente. Open Subtitles انه يستطيع اقناعه بالشهاده انت لا تستطيع تغيير شخص كهذا
    - Ele pode vir esta noite? Open Subtitles هل تعتقدين انه يستطيع ان يأتي هذا المساء ؟
    - Ele pode fazer isso? Open Subtitles هل بإمكانه فعل ذلك؟
    - Ele pode estar ferido. Open Subtitles السيد، هو يمكن أن يجرح. سوائك صدّق أو لا تصدّق...
    - Ele pode fazer isso? Open Subtitles - هل يستطيع عمل هذا ؟
    - Ele pode fazer isso? Open Subtitles - هل يستطيع فعل ذلك؟
    - Ele pode entrar? Open Subtitles ‫ - هل يستطيع الدخول؟
    - Ele pode mesmo fazer aquilo que diz? Open Subtitles هل يمكنه حقا أن يفعل كل مايقول أن بإمكانه فعله؟
    - Ele pode ver-me? Open Subtitles هل يمكنه رؤيتى ؟
    - Ele pode experimentá-los? Open Subtitles هل يمكنه أن يجربها؟
    - Ele pode e nós não? - Não foi o que eu disse. Open Subtitles انه يستطيع ولكننا لا نستطيع هذا ليس ما قلته
    - Ele pode! Open Subtitles انه يستطيع
    - Ele pode fazer isso? Open Subtitles هل بإمكانه فعل ذلك ؟
    - Ele pode ser um pouco susceptível. - Compreendo. Open Subtitles هو يمكن أن يكون حساس - أجل , تمكنت منه -
    - Ele pode denunciar-nos. Open Subtitles هو يمكن أن يعرّض كلّ هذا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus