Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- estás a gostar" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل تستمتعين
-
أنت تستمتع
| - Estás a gostar do Beluga? | Open Subtitles | هل تستمتعين بلحم الدلفين هذا ؟ |
| - Estás a gostar da lua-de-mel? | Open Subtitles | هل تستمتعين بشهر عسلك؟ |
| - Estás a gostar? | Open Subtitles | - هل تستمتعين بوقتك؟ |
| - Estás a gostar, não estás? | Open Subtitles | أنت تستمتع بهذا، أليس كذلك؟ |
| - Estás a gostar disto. | Open Subtitles | أنت تستمتع بهذا |