"- estás aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل أنت هنا
        
    • هل أنتِ هنا
        
    • انتِ هنا
        
    - Por Boston. Então... - Estás aqui por causa do Cardeal? Open Subtitles -بوسطن" ". إذاً, هل أنت هنا لأجل الكاردينال؟
    - Estás aqui sozinha? Open Subtitles هل أنت هنا لوحدك ؟
    - Estás aqui para me matar, L.T.? Open Subtitles هل أنت هنا لتصفيتي ؟
    - Estás aqui para o casamento? Open Subtitles -إذاً هل أنتِ هنا من أجل الزفاف ؟
    - Estás aqui na Irlanda? Open Subtitles - هل انتِ هنا في آيرلندا؟
    - Estás aqui com a tua amiga? Open Subtitles هل أنت هنا مع صديقتك؟
    - Estás aqui de férias? Open Subtitles هل أنت هنا في عطله؟
    - Estás aqui sozinha? Open Subtitles هل أنت هنا لوحدك؟
    - Estás aqui para me prender? Open Subtitles هل أنت هنا لإعتقالي؟
    - Estás aqui em negócios ou...? Open Subtitles ـ هل أنت هنا في عمل أم ...
    - Estás aqui comigo em 1950? Open Subtitles - هل أنت هنا معي في 1950
    - Estás aqui, Judith? Open Subtitles هل أنت هنا " جوديث " ؟
    - Estás aqui com alguém? Open Subtitles - هل أنت هنا مع شخص ما؟
    - Estás aqui há muito tempo? - Sim. Open Subtitles - هل أنت هنا منذ مدة؟
    - Estás aqui a fazer-me a vontade? Open Subtitles هل أنتِ هنا لتمكيني؟
    - Estás aqui? Open Subtitles هل أنتِ هنا ؟
    - Estás aqui? Open Subtitles هل أنتِ هنا
    - Estás aqui! Open Subtitles انتِ هنا..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus