Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- estás atrasada" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد تأخرتِ
-
أنتِ متأخره
| - Estás atrasada. - Tenho uma escola para gerir. | Open Subtitles | لقد تأخرتِ ، وانا لدى مدرسه لاديرها |
| - Estás atrasada. - Nunca estás atrasada. | Open Subtitles | لقد تأخرتِ - لم تتأخري إطلاقاً - |
| - Estás atrasada. - Eu sei. | Open Subtitles | ـ لقد تأخرتِ ـ أعلم |
| - Estás atrasada, Joann. | Open Subtitles | جوان " أنتِ متأخره |
| - Estás atrasada. | Open Subtitles | لقد تأخرتِ |
| - Estás atrasada. | Open Subtitles | لقد تأخرتِ |
| - Estás atrasada. | Open Subtitles | لقد تأخرتِ |