"- estamos à procura de" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن نبحث عن

- Estamos à procura de impressões digitais.
نحن نبحث عن البصمات على المغلف وقد أرسل من مكان ما في منطقة العاصمة

- Estamos à procura de alguém com um carro com assentos e sem porta-malas?
إذاً نحن نبحث عن شخص يملك سيارة بها مقاعد وليس بها صندوق؟

- Sim. - Estamos à procura de uma bala.
نحن نبحث عن رصاصة

- Estamos à procura de um amigo.
نحن نبحث عن صديق لي

- Estamos à procura de uma pessoa.
نحن نبحث عن شخص ما- وتلك اللهجة-

- Estamos à procura de um ladrão.
إذن نحن نبحث عن لص

- Estamos à procura de uma loira.
نحن نبحث عن شقراء.

- Estamos à procura de uma pessoa.
نحن نبحث عن شخص

- Estamos à procura de alguém chamado... - Chiça!
نحن نبحث عن شخص اسمه...

- O que é que vocês querem? - Estamos à procura de um guia.
ماذا تريد - نحن نبحث عن مرشد-