| - Estamos todos aqui agora, porque não fomos à tua competição de salto à corda. | Open Subtitles | نحن جميعاً هنا الآن لأننا لم نذهب إلى مسابقتكِ للقفز بالحبال. |
| - Estamos todos aqui, está tudo bem. | Open Subtitles | نحن جميعاً هنا الآن، كل شيء على مايرام |
| Bem... - Estamos todos livres para ir embora. | Open Subtitles | حسناً، نحن جميعاً أحرار للذهاب |
| - "Estamos todos no mesmo barco." - "Foi o que eu lhe disse! | Open Subtitles | مكتوما نحن جميعا في نفس المكان. وهذا ما قلت له. |
| - Estamos todos orgulhosos dela. | Open Subtitles | نحن جميعا فخورون جدا بها |
| - Estamos todos um pouco abalados. | Open Subtitles | أظن أننا كلنا مصدومون قليلا. |
| - Estamos todos tristes? - Nem um bocadinho. | Open Subtitles | هل نحن جميعاً تعساء؟ |
| - Estamos todos prontos para um romance? | Open Subtitles | -هل نحن جميعاً مستعدون لبعض الرومنسية؟ |
| - Estamos todos lá dentro. | Open Subtitles | نحن جميعاً في الداخل |
| - Estamos todos sendo mantidos reféns. | Open Subtitles | نحن جميعاً بقينا رهائن. |
| - Estamos todos aqui contigo. | Open Subtitles | نحن جميعاً هنا معك |
| - Estamos todos no mesmo hotel. | Open Subtitles | - نحن جميعاً في نفس الفندق - |
| - Estamos todos na nave Avalon. | Open Subtitles | - نحن جميعاً على متن السفينة (أفالون) |
| - Estamos todos em perigo. | Open Subtitles | - نحن جميعاً في خطر. |
| - Estamos todos, Archie. | Open Subtitles | نحن جميعاً أخفقنا، يا (أرشي) |
| - Estamos todos com medo. | Open Subtitles | نحن جميعا فوكين 'خائفة، أوكر. |
| - Estamos todos a trabalhar juntos. | Open Subtitles | - نحن جميعا نعمل معاً هنا |
| - Estamos todos... | Open Subtitles | نحن جميعا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 