"- estive" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد كنتُ

- Estive a pensar em tudo que fizeste para me ajudar a encontrar o meu pai biológico.
تعلمين، لقد كنتُ أفكر كثيراً كيف أنكِ تقدمتِ لمساعدتي على التواصل مع أبي البيولوجي.

- Estive a tratar disso. - Isto é um possível homicídio.
ـ لقد كنتُ أتحرى عن ذلك ـ هذه جريمة قتل مرتقبة

- Estive onde estás agora...
لقد كنتُ في المكان الذي أنت فيه الآن و...

- Dez anos de pensão de alimentos. - Estive na porra da prisão.
ـ مدين ليّ بـ 10 أعوام من رعاية الطفل ـ لقد كنتُ في السجن!

- Estive de olho na casa o dia todo.
لقد كنتُ أراقب المكان طوال اليوم

- Estive a limpar a garagem.
. لقد كنتُ أنّظف المرآب

- Estive doente.
لقد كنتُ مريضة.

- Estive... andei pela sala.
ـ لقد كنتُ أعمل في الغرفة

- Estive lá hoje cedo.
لقد كنتُ هناكَ مبكّراً

- Estive à vossa procura.
لقد كنتُ أبحث عنكم في كل مكان

- Estive a trabalhar.
- لقد كنتُ بالعمل

- Estive no mato.
) - لقد كنتُ في الغابة -

- Estive a pensar.
لقد كنتُ أفكر

- Estive no mato.
لقد كنتُ -