| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | أستطيع أن أشرح لك ستضحك على ذلك |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | أستطيع أن أشرح المسـألة |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | أستطيع أن أشرح. |
| - Eu posso explicar... | Open Subtitles | يمكنني أن أشرح لك |
| - Eu posso explicar. - Matem a criança! | Open Subtitles | يمكنني أن أشرح - اقتلواْ هذا الطفل - |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | أستطيع الشرح |
| - Eu posso explicar ou talvez não, mas ele falou comigo em árabe. | Open Subtitles | يمكنني التفسير أو لا يمكنني التفسير لقد تحدث إلى بالعربية بالعربية ؟ |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | - - أستطيع أن أشرح! |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | - لا أستطيع أن أشرح. |
| - Eu posso explicar! | Open Subtitles | ! أستطيع أن أشرح |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | أين (أوين)؟ - أستطيع أن أشرح - |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | - أستطيع أن أشرح. - رقم |
| - Eu posso explicar. - Não há necessidade de explicação... | Open Subtitles | يمكنني أن أشرح - لا داعي للشرح - |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | يمكنني أن أشرح. |
| - Eu posso explicar. - Cala-te! | Open Subtitles | يمكنني أن أشرح لك - إخرجي - |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | أستطيع الشرح. |
| - Eu posso explicar. | Open Subtitles | يمكنني التفسير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 