Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- eu quero ficar" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريد أن أبقى
| - Eu quero ficar. - Eu sei, mas está na hora de ires. | Open Subtitles | أريد أن أبقى - أعلم ذلك, ولكنه وقت الذهاب للمنزل, هيا انهض - |
| - Eu quero ficar com a mamã. | Open Subtitles | أريد أن أبقى مع أمي |
| - Eu quero ficar contigo. | Open Subtitles | -ولكنني أريد أن أبقى معك |