| - Falou com o Humphries? - Não é a lugar ideal. | Open Subtitles | ـ هل تحدثت إلى هامفريس ـ ليس الاّن هو الوقت المناسب |
| Quero fazer-lhe uma pergunta. - Falou do Frank e do pai a alguém? | Open Subtitles | فيل ، هل تحدثت إلى أي أحد آخر بذلك الأمر؟ |
| - Falou com ela? - Nunca nos encontramos. | Open Subtitles | هل تحدثت معها أنت تطلب أن تعلم عن ماذا تحدثنا |
| - Falou para o Cadastro? | Open Subtitles | هل تكلمت مع القائمين على السجلات؟ |
| - Falou com a rainha? | Open Subtitles | هل تحدّثت إلى الملكة ؟ |
| - Falou com o Doug - ou alguém do "The Mirror"? | Open Subtitles | هل تحدثت مع دوغ، أو أي شخص من الصحيفة ؟ |
| - Falou com o casal de idosos? | Open Subtitles | هل تحدثت مع الزوج القديم؟ ليس بعد |
| - Falou com a Polícia? | Open Subtitles | هل تحدثت مع شرطة قطار الأنفاق؟ |
| - Falou com mais alguém sobre isto? | Open Subtitles | هل تحدثت بهذا الموضوع مع احد اخر؟ |
| - Falou com a minha mulher? | Open Subtitles | هل تحدثت لزوجتي ؟ |
| - Falou de mim? | Open Subtitles | هل تحدثت عنى ؟ لا |
| - O Crotchet! - Falou com esse homem? | Open Subtitles | "كروتشيت" - هل تحدثت مع هذا الرجل ؟ |
| - Falou com eles? - Sim. | Open Subtitles | هل تحدثت معهم ؟ |
| - Falou? | Open Subtitles | ـ فقط أخبرنى هل تحدثت معه؟ |
| - Falou com o médico? | Open Subtitles | هل تحدثت الى الطبيب ؟ |
| - Sim. - Falou dele consigo? | Open Subtitles | ـ هل تحدثت إليك؟ |
| - Falou com o Burkholder? | Open Subtitles | هل تكلمت مع "برايفيت باركهولدر"؟ |
| - Obrigado, Ashleigh. - Falou com o seu marido hoje? | Open Subtitles | شكراً لك "آشلي" هل تكلمت مع زوجك اليوم؟ |
| - Falou com ele? | Open Subtitles | - هل تكلمت معه؟ |
| - Falou com a Lee Wax... | Open Subtitles | هل تحدّثت لـ(لي واكس)؟ لقد تحدّثتُ معها. |
| - Falou com Abara? - Sim, conversamos. | Open Subtitles | اتحدثت الى أبارة نعم تحدثنا |
| - Falou com ele? - Trocamos mensagens. | Open Subtitles | هل تحدثتي إليه؟ |
| - Falou com o juiz? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ إلى القاضي حول المقطورة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 