"- faz o que" - Traduction Portugais en Arabe

    • افعل ما
        
    • أفعل ما
        
    • افعلي ما
        
    • إفعل ما
        
    • أفعلي ما
        
    • نفذ ما
        
    - Faz o que te digo! Open Subtitles ـ أنا خائف ـ افعل ما أقوله الآن
    - Faz o que puderes. - Demito-me. Open Subtitles قلت افعل ما بوسعك - سيد ماجوير ، أخشي أنني سأستقيل -
    - Então. - Faz o que te fizer feliz. - Então, amigo... Open Subtitles افعل ما يجعلك سعيدا اسمع صديقي
    - Não, ele deu-ma. - Faz o que te digo. Open Subtitles ـ كلا، إنه أعطى إياه ليّ ـ أفعل ما أقول لك
    - Faz o que tem de ser feito. Open Subtitles أفعل ما عليك القيام به. سأقوم بالعمل فى الساعات المبكرة
    - Faz o que te digo, e foge daqui. Open Subtitles لماذا افعل ذلك يا بريت؟ افعلي ما قلته لكي و ابتعدي عن هنا
    - Faz o que a senhora pede, Wamba. - Sim, milady. Open Subtitles "إفعل ما تريد الليدى يا " وامبا - نعم سيدتى -
    - Faz o que quiseres, mas eu vou. Open Subtitles افعل ما تريد ولكن الشمال هو حيث سأذهب
    - Faz o que íamos fazer juntos. Open Subtitles انت اذهب و افعل ما كنّا سنفعله معا
    - Desculpa. - Faz o que quiseres. Open Subtitles أنا آسف افعل ما يحلو لك، هيا
    - Faz o que tens de fazer. Open Subtitles افعل ما يحلو لك ان تفعل
    - Mr. McGuire. - Faz o que puderes. Open Subtitles سيد ماجوير - أعرف ، افعل ما بوسعك -
    - Faz o que puderes, mano. Open Subtitles -فقط افعل ما يمكنك فعله يا اخي
    - Faz o que ele diz. Open Subtitles - أفعل ما يقوله لك - هيا, دعنا نخرج من هنا يا ريتشي
    - Faz o que tens a fazer. Open Subtitles أفعل ما تفعله أني خارج، يا زميل
    Ei. Pára de sentir pena de ti mesmo. - Faz o que fazes melhor. Open Subtitles توقف عن الشعور بالندم أفعل ما بوسعك
    - Faz o que a Mãe diz. Vá lá. Open Subtitles افعلي ما قالته أمك هيا
    - Faz o que te dizem ou vais direita para o quarto. Open Subtitles -بريوني)، افعلي ما اُمرت) ، وإلا اذهبي مباشرةً إلى غرفتك
    - Faz o que ele disse, OK? Open Subtitles إفعل ما يقول ، هل نحن متفقين ؟
    - Estais a perder muito sangue. - Faz o que puderes. Open Subtitles أنت تفقد الكثير من الدماء - أفعلي ما تستطيعيه -
    - Faz o que me prometeste. Open Subtitles وكل هذا يتطلب المال نفذ ما وعدتني به - أنا أحاول -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus