| - Fecha a porta. - Não estás em posição de dar ordens. | Open Subtitles | أغلق الباب - أنت لست في وضع يجعلك تأمرين - |
| - Fecha a porta! - Porquê? | Open Subtitles | أغلق الباب لماذا ؟ |
| - Fecha a porta! Porquê? | Open Subtitles | رباه ، أغلق الباب |
| - Estou nervoso com isto. - Fecha a porta e espera ali. | Open Subtitles | أنا متوتر حول هذا الموضوع- اغلق الباب وانتظر هناك- |
| - Vá, Robbie. - Fecha a porta. | Open Subtitles | ـ هيا يا روبي ـ اغلق الباب |
| - Holly! - Fecha a porta, fecha a maldita porta. | Open Subtitles | أغلقي الباب اللعين |
| - Olá. - Fecha a porta. | Open Subtitles | مرحبا - أغلقي الباب - |
| - Fecha a porta, meu. | Open Subtitles | أغلق الباب يا رجل |
| - Por favor, salvem-na. - Fecha a porta. - Salvem-na. | Open Subtitles | حسناً، أغلق الباب |
| - Fecha a porta! - Fecho a porta. | Open Subtitles | أغلق الباب أغلق الباب |
| - Fecha a porta. | Open Subtitles | أغلق الباب أحتاج مساعدتك |
| Não percebo porque fazes isto. - Fecha a porta. | Open Subtitles | لا أفهم سبب فعلك هذا - أغلق الباب - |
| - Fecha a porta, Romeu. - Está bem. | Open Subtitles | اغلق الباب يا روميو |
| - Fecha a porta. - Eu vou atrás com o Bill. | Open Subtitles | اغلق الباب سأرافقه في الخلف |
| - Fecha a porta da frente! | Open Subtitles | اغلق الباب الامامي |
| - Fecha a porta quando saíres. - Tudo bem! | Open Subtitles | - اغلق الباب في طريقك للخارج ! |
| - Fecha a porta. - Claro. Está bem. | Open Subtitles | أغلقي الباب - حسنًا - |
| - Fecha a porta. - Sim. | Open Subtitles | أغلقي الباب - أجل - |
| - Fecha a porta. | Open Subtitles | ـ أغلقي الباب |
| - Fecha a porta. | Open Subtitles | أغلقي الباب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 